Semula berujud jabang bayi merah merekah, lalu berkembang menjadi anak yang selalu dikanthi-kanthi kinantenan orang tuannya sebagai anugrah dan berkah. Buah hati menjadi tumpuan dan harapan. Agar segala asa dan harapan tercipta, orang tua selalu membimbing dan mendampingi buah hati tercintanya. Buah hati bagaikan jembatan, yang dapat menyambung dan mempererat cinta kasih suami istri. Buah hati menjadi anugrah ilahi yang harus dijaga siang ratri. Dikanthi-kanthi (diarahkan dan dibimbing) agar menjadi manusia sejati. Yang selalu menjaga bumi pertiwi.
Jabang bayi wodhing ati kinanti
Kinanti kinanten di tuntun kang dadi werdi
Bapa biyung pawitan titi
Ngrekso peparing gusti
Rina dumugeng wengi
Tan pegat piwulang siji
Dupi karso Agomo ageming aji
Dados priyayi ing teladan bumi
Terjemah:
Bayi adalah jembatan hati yang berharap tuntunan
Ditunutun, digandeng itu yang menjadi artinya
Bapak Ibu selalu bermodal teliti (telaten)
Merawat amanah Tuhan Yang Maha Esa
Dari Siang sampai Malam hari
Berharap menjadi manusia yang beragama berakhlak mulia
Berharap menjadi manusia yang dihargai dalam kehidupannya di muka Bumi
Kinanthi:Dituntun, digandeng
Kinanthi
Tags
Artikel Terkait
- Jroning tembang mijil, maskumambangKinanti tekan sinom den gulangSinom lelumban manise te
- Mijil artinya lahir. Hasil dari olah jiwa dan raga laki-laki dan perempuan menghasilkan s
- Hidup di dunia ini penuh dengan siksaan, derita, pahit dan getir, musibah dan bencana. Na
- Pocung atau pocong adalah orang yang telah mati lalu dibungkus kain kafan. Itulah batas a
- Megat ruh, artinya putusnya nyawa dari raga. Jika pegat tanpa aruh-aruh. Datanya ajal aka
- Mundur kang dadi tata kramaDur iku duratmoko duroko dursilaDur iku durmogati dursosono du
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
EmoticonEmoticon